A11yDocs OTA update server (S3: a11ydocs-updates)